All orders are securely processed through Paypal. A Paypal account is not required for checkout. Paypal checkout accepts credit cards, debit cards, bank transfers and Paypal accounts. PayPal payments are made to sales [at] odradek [hyphen] records [dot] com.
It is important for you to protect against unauthorized access to your password and to your computer. Be sure to sign off our site and from PayPal when finished using a shared computer. You must keep secret any personal identification numbers or other security codes that ODRADEK gives you for access to the Odradek Records shop system. You should also make sure that any internet payment transaction you make is done in a secure environment.
Tutti gli ordini sono elaborati in modo sicuro attraverso Paypal. Non è necessario avere un account Paypal per effettuare i pagamenti. I pagamenti Paypal possono essere effettuati con carte di credito, carte di debito, bonifici bancari e conti Paypal. I pagamenti Paypal risultano intestati a sales [at] odradek [hyphen] records [dot] com.
In caso di utilizzo di un computer condiviso, per evitare accessi non autorizzati alla propria password e al proprio computer, assicurarsi di uscire dal sito e da PayPal alla fine degli acquisti.
Tenere segreto il numero di identificazione e i codici di sicurezza forniti da ODRADEK fornisce per l’accesso a Odradek Records shop. Assicurarsi che le transazioni effettuate in internet si svolgano in un ambiente sicuro.
全ての決済はPayPalを通して安全に処理されます。PayPalアカウントはレジに進む際には必須ではありません。PayPalの精算ではクレジットカード、デビットカード、銀行振込、PayPalアカウントがご利用いただけます。PayPalでの送金はsales @odradek- records. comへお願いいたします。
パスワードは他人の目に触れないよう保管してください。共有のコンピューターをお使いの場合、こちらのサイトとPayPalからログアウトすることを忘れずに行ってください。オドラデック・レコーズがオンラインショッピングのためにお渡しするIDナンバーや他のセキュリティコードは他人に知られないよう保管してください。オンライン決済のどんなお取引をする際も安全な環境であるかどうかをご確認ください。